;
Applications Technologie Produits Téléchargements Services Presse Notre société

CSF Mini

Les mini-cartouches avec la plus large gamme

Les mini-cartouches de la série CSF sont disponibles en 5 tailles avec les rapports de réduction 30, 50, 80, 100 et avec un couple d’accélération entre 0,09 et 28 Nm. Le roulement de sortie précontraint et très résistant permet de supporter des efforts et des couples de renversement importants. Aucun roulement supplémentaire n’est en général nécessaire pour maintenir la charge, vous réalisez ainsi un assemblage compact et économique.

Les CSF existent dans de nombreuses versions : pour l’entrée en version alésage d'entrée ou arbre d’entrée ; pour la sortie en version flasque ou arbre de sortie ; pour le carter en version large ou étroite.

Les mini-cartouches CSF ont une longueur axiale particulièrement réduite et un très faible poids. Le mini-cartouche et le moteur constituent une seule unité compacte, légère et intégrable directement avec son roulement de sortie. Bien entendu, la grande précision de nos réducteurs garantit à vos mécanismes un fonctionnement stable pendant toute leur durée de vie.

Avantages et caractéristiques

Optimal pour vos applications

  • Réduction des coûts matières
  • Meilleure efficacité énergétique
  • Diminution des coûts de production
  • Emprise machine au sol diminuée
  • Solution technique simple
  • Réduction du nombre de composants
  • Qualité des produits améliorée
  • Moins de défauts
  • Qualité stable
  • Haute disponibilité
  • Réduction du "coût total d'acquisition"
  • Réduction des frais de maintenance
  • Temps de cycle machine amélioré
  • Productivité en hausse

Caractéristiques

  • Compact, léger
  • Liaison moteur directe (selon modèle)
  • Excellente précision pendant toute la durée de vie
  • Dynamique élevée
  • Roulement de sortie intégré avec reprise de charge
  • Jeu angulaire nul

Manuels techniques

 Manuels techniques

Mini-cartouches CSF Mini

Télécharger PDF

Combinaisons

Tailles & Versions 3B 5 8 11 14
Rapport de réduction 30
50
80
100
 
 
Version 1U
CC
F
J
 
 

Disponible

A la demande

Non disponbile

Données techniques

Code commande

Veuillez indiquer la référence de commande pour votre produit
personnalisé en fonction des spécifications désirées du produit.

Télécharger PDF
Taille Cartouche CSF Mini-11-1U
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 4,5 8,3 11
Couple moyen TA [Nm] 3,4 5,5 8,9
Couple de calcul TN [Nm] 2,2 3,5 5
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 8,5 17 25
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 120 120 120
Poids m [kg] 240 240 240
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 1,5 < 1,5
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 1340 2360 2910
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 300 300 300
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 1150 1150 1150
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 6,6 6,6 6,6
Taille Cartouche CSF Mini-11-1U-CC
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 4,5 8,3 11
Couple moyen TA [Nm] 3,4 5,5 8,9
Couple de calcul TN [Nm] 2,2 3,5 5
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 8,5 17 25
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 140 140 140
Poids m [kg] 176 176 176
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 1,5 < 1,5
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 1340 2360 2910
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 300 300 300
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 1150 1150 1150
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 6,6 6,6 6,6
Taille Cartouche CSF Mini-11-1U-CC-F
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 4,5 8,3 11
Couple moyen TA [Nm] 3,4 5,5 8,9
Couple de calcul TN [Nm] 2,2 3,5 5
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 8,5 17 25
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 140 140 140
Poids m [kg] 150 150 150
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 1,5 < 1,5
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 1580 3200 4320
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 300 300 300
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 1150 1150 1150
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 6,6 6,6 6,6
Taille Cartouche CSF Mini-11-1U-F
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 4,5 8,3 11
Couple moyen TA [Nm] 3,4 5,5 8,9
Couple de calcul TN [Nm] 2,2 3,5 5
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 8,5 17 25
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 120 120 120
Poids m [kg] 220 220 220
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 1,5 < 1,5
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 1580 3200 4320
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 300 300 300
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 1150 1150 1150
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 6,6 6,6 6,6
Taille Cartouche CSF Mini-11-2XH-F
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 4,5 8,3 11
Couple moyen TA [Nm] 3,4 5,5 8,9
Couple de calcul TN [Nm] 2,2 3,5 5
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 8,5 17 25
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 140 140 140
Poids m [kg] 295 295 295
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 1,5 < 1,5
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 1580 3200 4320
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 300 300 300
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 1150 1150 1150
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 6.6 6.6 6.6
Taille Cartouche CSF Mini-11-2XH-J
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 4,5 8,3 11
Couple moyen TA [Nm] 3,4 5,5 8,9
Couple de calcul TN [Nm] 2,2 3,5 5
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 8,5 17 25
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 140 140 140
Poids m [kg] 176 176 176
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 1,5 < 1,5
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 1340 2360 2910
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 300 300 300
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 1150 1150 1150
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 6,6 6,6 6,6
Taille Cartouche CSF Mini-14-1U
Rapport de réduction i [] 30 50 80 100
Couple d'accélération TR [Nm] 9 18 23 28
Couple moyen TA [Nm] 6,8 6,9 11 11
Couple de calcul TN [Nm] 4 5,4 7,8 7,8
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 17 35 47 54
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 330 330 330 330
Poids m [kg] 440 440 440 440
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 1,5 < 1,5 < 1,5
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 2860 4400 5160 5160
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 550 550 550 550
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 1800 1800 1800 1800
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 13,2 13,2 13,2 13,2
Taille Cartouche CSF Mini-14-1U-CC
Rapport de réduction i [] 30 50 80 100
Couple d'accélération TR [Nm] 9 18 23 28
Couple moyen TA [Nm] 6,8 6,9 11 11
Couple de calcul TN [Nm] 4 5,4 7,8 7,8
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 17 35 47 54
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 340 340 340 340
Poids m [kg] 335 335 335 335
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 1,5 < 1,5 < 1,5
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 2860 4400 5160 5160
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 550 550 550 550
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 1800 1800 1800 1800
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 13,2 13,2 13,2 13,2
Taille Cartouche CSF Mini-14-1U-CC-F
Rapport de réduction i [] 30 50 80 100
Couple d'accélération TR [Nm] 9 18 23 28
Couple moyen TA [Nm] 6,8 6,9 11 11
Couple de calcul TN [Nm] 4 5,4 7,8 7,8
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 17 35 47 54
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 340 340 340 340
Poids m [kg] 295 295 295 295
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 1,5 < 1,5 < 1,5
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 3350 5680 7000 7000
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 550 550 550 550
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 1800 1800 1800 1800
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 13,2 13,2 13,2 13,2
Taille Cartouche CSF Mini-14-1U-F
Rapport de réduction i [] 30 50 80 100
Couple d'accélération TR [Nm] 9 18 23 28
Couple moyen TA [Nm] 6,8 6,9 11 11
Couple de calcul TN [Nm] 4 5,4 7,8 7,8
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 17 35 47 54
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 330 330 330 330
Poids m [kg] 405 405 405 405
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 1,5 < 1,5 < 1,5
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 3350 5680 7000 7000
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 550 550 550 550
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 1800 1800 1800 1800
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 13,2 13,2 13,2 13,2
Taille Cartouche CSF Mini-14-2XH-F
Rapport de réduction i [] 30 50 80 100
Couple d'accélération TR [Nm] 9 18 23 28
Couple moyen TA [Nm] 6,8 6,9 11 11
Couple de calcul TN [Nm] 4 5,4 7,8 7,8
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 17 35 47 54
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 340 340 340 340
Poids m [kg] 295 295 295 295
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 1,5 < 1,5 < 1,5
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 3350 5680 7000 7000
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 550 550 550 550
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 1800 1800 1800 1800
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 13,2 13,2 13,2 13,2
Taille Cartouche CSF Mini-14-2XH-J
Rapport de réduction i [] 30 50 80 100
Couple d'accélération TR [Nm] 9 18 23 28
Couple moyen TA [Nm] 6,8 6,9 11 11
Couple de calcul TN [Nm] 4 5,4 7,8 7,8
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 17 35 47 54
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 340 340 340 340
Poids m [kg] 295 295 295 295
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 1,5 < 1,5 < 1,5
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 2860 4400 5160 5160
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 550 550 550 550
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 1800 1800 1800 1800
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 13,2 13,2 13,2 13,2
Taille Cartouche CSF Mini-3B-1U
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 0,09 0,15 0,21
Couple moyen TA [Nm] 0,07 0,09 0,16
Couple de calcul TN [Nm] 0,04 0,08 0,11
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 0,15 0,29 0,4
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 10000 10000 10000
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 6500 6500 6500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 0,0053 0,0053 0,0053
Poids m [kg] 13,7 13,7 13,7
Erreur de linéarité [arcmin] < 10 < 10 < 10
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 51 57 67
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 36 36 36
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 130 130 130
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 0,27 0,27 0,27
Taille Cartouche CSF Mini-3B-1U-CC
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 0,09 0,15 0,21
Couple moyen TA [Nm] 0.07 0,09 0,16
Couple de calcul TN [Nm] 0,04 0,08 0,11
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 0,15 0,29 0,4
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 10000 10000 10000
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 6500 6500 6500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 0,007 0,007 0,007
Poids m [kg] 11,4 11,4 11,4
Erreur de linéarité [arcmin] < 10 < 10 < 10
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 51 57 67
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 36 36 36
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 130 130 130
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 0,27 0,27 0,27
Taille Cartouche CSF Mini-5-1U
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 0,5 0,9 1,4
Couple moyen TA [Nm] 0,38 0,43 0,94
Couple de calcul TN [Nm] 0,25 0,4 0,6
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 0,9 1,8 2,7
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 10000 10000 10000
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 6500 6500 6500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 2,5 2,5 2,5
Poids m [kg] 35 35 35
Erreur de linéarité [arcmin] < 4 < 3 < 3
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 120 170 200
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 90 90 90
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 270 270 270
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 0,89 0,89 0,89
Taille Cartouche CSF Mini-5-1U-CC
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 0,5 0,9 1,4
Couple moyen TA [Nm] 0,38 0,43 0,94
Couple de calcul TN [Nm] 0,25 0,4 0,6
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 0,9 1,8 2,7
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 10000 10000 10000
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 6500 6500 6500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 2,5 2,5 2,5
Poids m [kg] 27 27 27
Erreur de linéarité [arcmin] < 4 < 3 < 3
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 120 170 200
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 90 90 90
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 270 270 270
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 0,89 0,89 0,89
Taille Cartouche CSF Mini-5-1U-CC-F
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 0,5 0,9 1,4
Couple moyen TA [Nm] 0,38 0,43 0,94
Couple de calcul TN [Nm] 0,25 0,4 0,6
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 0,9 1,8 2,7
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 10000 10000 10000
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 6500 6500 6500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 2,5 2,5 2,5
Poids m [kg] 25 25 25
Erreur de linéarité [arcmin] < 4 < 3 < 3
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 160 250 300
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 90 90 90
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 270 270 270
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 0,89 0,89 0,89
Taille Cartouche CSF Mini-5-1U-F
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 0,5 0,9 1,4
Couple moyen TA [Nm] 0,38 0,43 0,94
Couple de calcul TN [Nm] 0,25 0,4 0,6
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 0,9 1,8 2,7
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 10000 10000 10000
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 6500 6500 6500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 2,5 2,5 2,5
Poids m [kg] 34 34 34
Erreur de linéarité [arcmin] < 4 < 3 < 3
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 160 250 300
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 90 90 90
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 270 270 270
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 0,89 0,89 0,89
Taille Cartouche CSF Mini-5-2XH-F
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 0,5 0,9 1,4
Couple moyen TA [Nm] 0,38 0,53 0,94
Couple de calcul TN [Nm] 0,25 0,4 0,6
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 0,9 1,8 2,7
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 10000 10000 10000
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 6500 6500 6500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 2,5 2,5 2,5
Poids m [kg] 25 25 25
Erreur de linéarité [arcmin] < 4 < 3 < 3
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 160 250 300
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 90 90 90
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 270 270 270
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 0,89 0,89 0,89
Taille Cartouche CSF Mini-5-2XH-J
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 0,5 0,9 1,4
Couple moyen TA [Nm] 0,38 0,43 0,94
Couple de calcul TN [Nm] 0,25 0,4 0,6
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 0,9 1,8 2,7
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 10000 10000 10000
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 6500 6500 6500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 2,5 2,5 2,5
Poids m [kg] 27 27 27
Erreur de linéarité [arcmin] < 4 < 3 < 3
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 120 170 200
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 90 90 90
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 270 270 270
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 0,89 0,89 0,89
Taille Cartouche CSF Mini-8-1U
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 1,8 3,3 4,8
Couple moyen TA [Nm] 1,4 2,3 3,3
Couple de calcul TN [Nm] 0,9 1,8 2,4
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 3,3 6,6 9
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 30 30 30
Poids m [kg] 130 130 130
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 2 < 2
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 460 670 890
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 200 200 200
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 630 630 630
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 3,46 3,46 3,46
Taille Cartouche CSF Mini-8-1U-CC
Rapport de réduction i [] 30 50 100
Couple d'accélération TR [Nm] 1,8 3,3 4,8
Couple moyen TA [Nm] 1,4 2,3 3,3
Couple de calcul TN [Nm] 0,9 1,8 2,4
Couple d’arrêt d’urgence TM [Nm] 3,3 6,6 9
Vitesse d'entrée maximale (grasse) nin (max) [min-1] 8500 8500 8500
Vitesse d'entrée moyenne (grasse) nav (max) [min-1] 3500 3500 3500
Moment d'inertie Jin [x10-4 kgm2] 32 32 32
Poids m [kg] 111 111 111
Erreur de linéarité [arcmin] < 2 < 2 < 2
Rigidité torsionnelle K3 [x103 Nm/rad] 460 670 890
Température ambiante (fonctionnement) [°C] 0 ... 60 0 ... 60 0 ... 60
Roulement de sortie
Charge radiale dynamique FR dyn (max) [N] 200 200 200
Charge axiale dynamique FA dyn (max) [N] 630 630 630
Couple de renversement dynamique Mdyn (max) [Nm] 3,46 3,46 3,46
Taille Cartouche CSF Mini-8-1U-CC-F